☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 311. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 Then the LORD said to Moses,2. 내가 유다 지파 훌의 손자요 우리의 아들인 브살렐을 지명하여 부르고 "See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,3. 하나님의 신을 그에게 충만하게 하여 지혜와 총명과 지식과 여러 가지 재주로 and I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability and knowledge in all kinds of crafts--4. 공교한 일을 연구하여 금과 은과 놋으로 만들게 하며 to make arti..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 301. 너는 분향할 단을 만들찌니 곧 조각목으로 만들되 "Make an altar of acacia wood for burning incense.2. 장이 일 규빗, 광이 일 규빗으로 네모 반듯하게 하고 고는 이 규빗으로 하며 그 뿔을 그것과 연하게 하고 It is to be square, a cubit long and a cubit wide, and two cubits high--its horns of one piece with it.3. 단 상면과 전후 좌우면과 뿔을 정금으로 싸고 주위에 금테를 두를찌며 Overlay the top and all the sides and the horns with pure gold, and make a go..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 291. 너는 그들에게 나를 섬길 제사장 직분을 위임하여 그들로 거룩하게 할 일이 이러하니 곧 젊은 수소 하나와 흠 없는 수양 둘을 취하고 "This is what you are to do to consecrate them, so they may serve me as priests: Take a young bull and two rams without defect.2. 무교병과 기름 섞인 무교과자와 기름 바른 무교전병을 모두 고운 밀가루로 만들고 And from fine wheat flour, without yeast, make bread, and cakes mixed with oil, and wafers spread with oil.3. 그것들을..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 281. 너는 이스라엘 자손 중 네 형 아론과 그 아들들 곧 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말을 그와 함께 네게로 나아오게 하여 나를 섬기는 제사장 직분을 행하게 하되 "Have Aaron your brother brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, so they may serve me as priests.2. 네 형 아론을 위하여 거룩한 옷을 지어서 영화롭고 아름답게 할찌니 Make sacred garments for your brother Aaron, to give him dignity and honor...
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 271. 너는 조각목으로 장이 오 규빗, 광이 오 규빗의 단을 만들되 네모 반듯하게 하며 고는 삼 규빗으로 하고 "Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.2. 그 네 모퉁이 위에 뿔을 만들되 그 뿔이 그것에 연하게 하고 그 단을 놋으로 쌀찌며 Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.3. 재를 담는 통과 부삽과 대야와..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기출애굽기 261. 너는 성막을 만들되 앙장 열 폭을 가늘게 꼰 베실과 청색 자색 홍색실로 그룹을 공교히 수 놓아 만들찌니 "Make the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim worked into them by a skilled craftsman.2. 매폭의 장은 이십팔 규빗, 광은 사 규빗으로 각 폭의 장단을 같게 하고 All the curtains are to be the same size--twenty-eight cubits long and four cubits wide.3. 그 앙장 다섯 폭을 서로 연하며..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 21. 다윗이 죽을 날이 임박하매 그 아들 솔로몬에게 명하여 가로되 When the time drew near for David to die, he gave a charge to Solomon his son.2. 내가 이제 세상 모든 사람의 가는 길로 가게 되었노니 너는 힘써 대장부가 되고 "I am about to go the way of all the earth," he said. "So be strong, show yourself a man,3. 네 하나님 여호와의 명을 지켜 그 길로 행하여 그 법률과 계명과 율례와 증거를 모세의 율법에 기록된대로 지키라 그리하면 네가 무릇 무엇을 하든지 어디로 가든지 형통할찌라 and observe wha..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 11. 다윗 왕이 나이 많아 늙으니 이불을 덮어도 따뜻하지 아니한지라 When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him.2. 그 신복들이 왕께 고하되 우리 주 왕을 위하여 젊은 처녀 하나를 구하여 저로 왕을 모셔 봉양하고 왕의 품에 누워 우리 주 왕으로 따뜻하시게 하리이다 하고 So his servants said to him, "Let us look for a young virgin to attend the king and take care of him. She can lie beside him so ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘하 241. 여호와께서 다시 이스라엘을 향하여 진노하사 저희를 치시려고 다윗을 감동시키사 가서 이스라엘과 유다의 인구를 조사하라 하신지라 Again the anger of the LORD burned against Israel, and he incited David against them, saying, "Go and take a census of Israel and Judah."2. 왕이 이에 그 곁에 있는 군대 장관 요압에게 이르되 너는 이스라엘 모든 지파 가운데로 다니며 단에서부터 브엘세바까지 인구를 조사하여 그 도수를 내게 알게 하라 So the king said to Joab and the army commanders with him, "Go..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘하 231. 이는 다윗의 마지막 말이라 이새의 아들 다윗이 말함이여 높이 올리운 자, 야곱의 하나님에게 기름 부음받은 자, 이스라엘의 노래 잘하는 자가 말하도다 These are the last words of David: "The oracle of David son of Jesse, the oracle of the man exalted by the Most High, the man anointed by the God of Jacob, Israel's singer of songs:2. 여호와의 신이 나를 빙자하여 말씀하심이여 그 말씀이 내 혀에 있도다 "The Spirit of the LORD spoke through me; his word was o..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘하 221. 여호와께서 다윗을 모든 대적의 손과 사울의 손에서 구원하신 그 날에 다윗이 이 노래의 말씀으로 여호와께 아뢰어 David sang to the LORD the words of this song when the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.2. 가로되 여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 자시요 He said: "The LORD is my rock, my fortress and my deliverer;3. 나의 하나님이시요 나의 피할 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 높은 망대시요 나의 피난처시요 나..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘하 211. 다윗의 시대에 년부년 삼년 기근이 있으므로 다윗이 여호와 앞에 간구하매 여호와께서 가라사대 이는 사울과 피를 흘린 그 집을 인함이니 저가 기브온 사람을 죽였음이니라 하시니라 During the reign of David, there was a famine for three successive years; so David sought the face of the LORD. The LORD said, "It is on account of Saul and his blood-stained house; it is because he put the Gibeonites to death."2. 기브온 사람은 이스라엘 족속이 아니요 아모리 사람 중에서 남은..