☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 27 - 듣는 성경 바로가기1. 다윗이 그 마음에 생각하기를 내가 후일에는 사울의 손에 망하리니 블레셋 사람의 땅으로 피하여 들어가는 것이 상책이로다 사울이 이스라엘 온 경내에서 나를 수색하다가 절망하리니 내가 그 손에서 벗어나리라 하고 But David thought to himself, "One of these days I will be destroyed by the hand of Saul. The best thing I can do is to escape to the land of the Philistines. Then Saul will give up searching for me anywhere in Israel, and I will slip..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 26 - 듣는 성경 바로가기1. 십 사람이 기브아에 와서 사울에게 이르러 가로되 다윗이 광야 앞 하길라 산에 숨지 아니하였나이까 The Ziphites went to Saul at Gibeah and said, "Is not David hiding on the hill of Hakilah, which faces Jeshimon?"2. 사울이 일어나 십 황무지에서 다윗을 찾으려고 이스라엘에서 택한 사람 삼천과 함께 십 황무지로 내려가서 So Saul went down to the Desert of Ziph, with his three thousand chosen men of Israel, to search there for David.3. 광야 앞 ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 25 - 듣는 성경 바로가기1. 사무엘이 죽으매 온 이스라엘 무리가 모여 그를 애곡하며 라마 그의 집에서 그를 장사한지라 다윗이 일어나 바란 광야로 내려가니라 Now Samuel died, and all Israel assembled and mourned for him; and they buried him at his home in Ramah. Then David moved down into the Desert of Maon.2. 마온에 한 사람이 있는데 그 업이 갈멜에 있고 심히 부하여 양이 삼천이요 염소가 일천이므로 그가 갈멜에서 그 양털을 깎고 있었으니 A certain man in Maon, who had property there at C..
■ 설교 제목 : 삶의 질서 바로잡기 ■ 본문 : 창세기 35:1-5 창 35:1 하나님이 야곱에게 이르시되 일어나 벧엘로 올라가서 거기 거하며 네가 네 형 에서의 낯을 피하여 도망하던 때에 네게 나타났던 하나님께 거기서 단을 쌓으라 하신지라 창 35:2 야곱이 이에 자기 집 사람과 자기와 함께 한 모든 자에게 이르되 너희 중의 이방 신상을 버리고 자신을 정결케 하고 의복을 바꾸라 창 35:3 우리가 일어나 벧엘로 올라가자 나의 환난날에 내게 응답하시며 나의 가는 길에서 나와 함께 하신 하나님께 내가 거기서 단을 쌓으려 하노라 하매 창 35:4 그들이 자기 손에 있는 모든 이방 신상과 자기 귀에 있는 고리를 야곱에게 주는지라 야곱이 그것들을 세겜 근처 상수리나무 아래 묻고 창 35:5 그들이 발행하였으나..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 24 - 듣는 성경 바로가기1. 사울이 블레셋 사람을 따르다가 돌아오매 혹이 그에게 고하여 가로되 보소서 다윗이 엔게디 황무지에 있더이다 After Saul returned from pursuing the Philistines, he was told, "David is in the Desert of En Gedi."2. 사울이 온 이스라엘에서 택한 사람 삼천을 거느리고 다윗과 그의 사람들을 찾으러 들염소 바위로 갈쌔 So Saul took three thousand chosen men from all Israel and set out to look for David and his men near the Crags of the Wild Goats.3..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 23 - 듣는 성경 바로가기1. 혹이 다윗에게 고하여 가로되 보소서 블레셋 사람이 그일라를 쳐서 그 타작 마당을 탈취하더이다 When David was told, "Look, the Philistines are fighting against Keilah and are looting the threshing floors,"2. 이에 다윗이 여호와께 묻자와 가로되 내가 가서 이 블레셋 사람을 치리이까 여호와께서 다윗에게 이르시되 가서 블레셋 사람을 치고 그일라를 구원하라 하시니 he inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?" The LORD answered him,..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 21-22 - 듣는 성경 바로가기1. 다윗이 놉에 가서 제사장 아히멜렉에게 이르니 아히멜렉이 떨며 다윗을 영접하며 그에게 이르되 어찌하여 네가 홀로 있고 함께 하는 자가 아무도 없느냐 David went to Nob, to Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he met him, and asked, "Why are you alone? Why is no one with you?"2. 다윗이 제사장 아히멜렉에게 이르되 왕이 내게 일을 명하고 이르시기를 내가 너를 보내는 바와 네게 명한 바 일의 아무것이라도 사람에게 알게 하지 말라 하시기로 내가 나의 소년들을 여차여차한 곳으로 약정하였나이다 David an..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 20 - 듣는 성경 바로가기1. 다윗이 라마 나욧에서 도망하여 와서 요나단에게 이르되 내가 무엇을 하였으며 내 죄악이 무엇이며 네 부친 앞에서 나의 죄가 무엇이관대 그가 내 생명을 찾느뇨 Then David fled from Naioth at Ramah and went to Jonathan and asked, "What have I done? What is my crime? How have I wronged your father, that he is trying to take my life?"2. 요나단이 그에게 이르되 결단코 아니라 네가 죽지 아니하리라 내 부친이 대소사를 내게 알게 아니하고는 행함이 없나니 내 부친이 어찌하여 이 일은 내게 숨기리..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 19 - 듣는 성경 바로가기1. 사울이 그 아들 요나단과 그 모든 신하에게 다윗을 죽이라 말하였더니 사울의 아들 요나단이 다윗을 심히 기뻐하므로 Saul told his son Jonathan and all the attendants to kill David. But Jonathan was very fond of David2. 그가 다윗에게 고하여 가로되 내 부친 사울이 너를 죽이기를 꾀하시느니라 그러므로 이제 청하노니 아침에 조심하여 은밀한 곳에 숨어 있으라 and warned him, "My father Saul is looking for a chance to kill you. Be on your guard tomorrow morning; go..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘상 18 - 듣는 성경 바로가기1. 다윗이 사울에게 말하기를 마치매 요나단의 마음이 다윗의 마음과 연락되어 요나단이 그를 자기 생명같이 사랑하니라 After David had finished talking with Saul, Jonathan became one in spirit with David, and he loved him as himself.2. 그 날에 사울은 다윗을 머무르게 하고 그 아비의 집으로 다시 돌아가기를 허락지 아니하였고 From that day Saul kept David with him and did not let him return to his father's house.3. 요나단은 다윗을 자기 생명같이 사랑하여 더불어 언약..