☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 91. 선지자 엘리사가 선지자의 생도 중 하나를 불러 이르되 너는 허리를 동이고 이 기름병을 손에 가지고 길르앗 라못으로 가라 The prophet Elisha summoned a man from the company of the prophets and said to him, "Tuck your cloak into your belt, take this flask of oil with you and go to Ramoth Gilead.2. 거기 이르거든 님시의 손자 여호사밧의 아들 예후를 찾아 들어가서 그 형제 중에서 일어나게 하고 데리고 골방으로 들어가서 When you get there, look for Jehu son of Jehoshaphat..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 81. 엘리사가 이전에 아들을 다시 살려 준 여인에게 이르되 너는 일어나서 네 권속과 함께 거할 만한 곳으로 가서 거하라 여호와께서 기근을 명하셨으니 그대로 이 땅에 칠 년 동안 임하리라 Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, "Go away with your family and stay for a while wherever you can, because the LORD has decreed a famine in the land that will last seven years."2. 여인이 일어나서 하나님의 사람의 말대로 행하여 그 권속과 함께 가서 블레셋 사람의 땅에..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 71. 엘리사가 가로되 여호와의 말씀을 들을찌어다 여호와께서 가라사대 내일 이맘때에 사마리아 성문에서 고운 가루 한 스아에 한 세겔을 하고 보리 두 스아에 한 세겔을 하리라 하셨느니라 Elisha said, "Hear the word of the LORD. This is what the LORD says: About this time tomorrow, a seah of flour will sell for a shekel and two seahs of barley for a shekel at the gate of Samaria."2. 그 때에 한 장관 곧 왕이 그 손에 의지하는 자가 하나님의 사람에게 대답하여 가로되 여호와께서 하늘에 창을 내신들 어찌..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 61. 선지자의 생도가 엘리사에게 이르되 보소서 우리가 당신과 함께 거한 곳이 우리에게는 좁으니 The company of the prophets said to Elisha, "Look, the place where we meet with you is too small for us.2. 우리가 요단으로 가서 거기서 각각 한 재목을 취하여 그 곳에 우리의 거할 처소를 세우사이다 엘리사가 가로되 가라 Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live." And he said, "Go."3. 그 하나가 가로되 청컨대 당..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 51. 아람 왕의 군대 장관 나아만은 그 주인 앞에서 크고 존귀한 자니 이는 여호와께서 전에 저로 아람을 구원하게 하셨음이라 저는 큰 용사나 문둥병자더라 Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the LORD had given victory to Aram. He was a valiant soldier, but he had leprosy.2. 전에 아람 사람이 떼를 지어 나가서 이스라엘 땅에서 작은 계집아이 하나를 사로잡으매 저가 나아..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기하 41. 선지자의 생도의 아내 중에 한 여인이 엘리사에게 부르짖어 가로되 당신의 종 나의 남편이 이미 죽었는데 당신의 종이 여호와를 경외한 줄은 당신이 아시는 바니이다 이제 채주가 이르러 나의 두 아이를 취하여 그 종을 삼고자 하나이다 The wife of a man from the company of the prophets cried out to Elisha, "Your servant my husband is dead, and you know that he revered the LORD. But now his creditor is coming to take my two boys as his slaves."2. 엘리사가 저에게 이르되 내가 너를 위하여..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 21 1. 여호와께서 모세에게 이르시되 아론의 자손 제사장들에게 고하여 이르라 백성 중의 죽은 자로 인하여 스스로 더럽히지 말려니와 The LORD said to Moses, "Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them: 'A priest must not make himself ceremonially unclean for any of his people who die, 2. 골육지친인 부모나 자녀나 형제나 except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother, 3. 출가하지 아니한 ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 20 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses, 2. 너는 이스라엘 자손에게 또 이르라 무릇 그가 이스라엘 자손이든지 이스라엘에 우거한 타국인이든지 그 자식을 몰렉에게 주거든 반드시 죽이되 그 지방 사람이 돌로 칠 것이요 "Say to the Israelites: 'Any Israelite or any alien living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the community are to stone him. 3. 나도 그 사람에게 진노하여 그를 그 백성 중에서 끊으리니 이는 그가 그 자..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 19 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses, 2. 너는 이스라엘 자손의 온 회중에게 고하여 이르라 너희는 거룩하라 나 여호와 너희 하나님이 거룩함이니라 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy. 3. 너희 각 사람은 부모를 경외하고 나의 안식일을 지키라 나는 너희 하나님 여호와니라 "'Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths. I am the LORD your G..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 18 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses, 2. 너는 이스라엘 자손에게 고하여 이르라 나는 여호와 너희 하나님이라 "Speak to the Israelites and say to them: 'I am the LORD your God. 3. 너희는 그 거하던 애굽 땅의 풍속을 좇지 말며 내가 너희를 인도할 가나안 땅의 풍속과 규례도 행하지 말고 You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not fo..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 17 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses, 2. 아론과 그 아들들과 이스라엘 모든 자손에게 고하여 그들에게 이르기를 여호와의 명령이 이러하시다 하라 "Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: 'This is what the LORD has commanded: 3. 무릇 이스라엘 집의 누구든지 소나 어린 양이나 염소를 진 안에서 잡든지 진 밖에서 잡든지 Any Israelite who sacrifices an ox, a lamb or a goat in the camp or outside of it 4. 먼저 회막문으로 끌어..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 16 1. 아론의 두 아들이 여호와 앞에 나아가다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하시니라 The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the LORD. 2. 여호와께서 모세에게 이르시되 네 형 아론에게 이르라 성소의 장 안 법궤 위 속죄소 앞에 무시로 들어오지 말아서 사망을 면하라 내가 구름 가운데서 속죄소 위에 나타남이니라 The LORD said to Moses: "Tell your brother Aaron not to come whenever he chooses into the Most Holy Place behin..