☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 91. 솔로몬이 여호와의 전과 왕궁 건축하기를 마치며 자기의 무릇 이루기를 원하던 일이 마친 때에 When Solomon had finished building the temple of the LORD and the royal palace, and had achieved all he had desired to do,2. 여호와께서 전에 기브온에서 나타나심같이 다시 솔로몬에게 나타나사 the LORD appeared to him a second time, as he had appeared to him at Gibeon.3. 저에게 이르시되 네가 내 앞에서 기도하며 간구함을 내가 들었은즉 내가 너의 건축한 이 전을 거룩하게 구별하여 나의 이름을 영영히..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 81. 이에 솔로몬이 여호와의 언약궤를 다윗 성 곧 시온에서 메어 올리고자 하여 이스라엘 장로와 모든 지파의 두목 곧 이스라엘 자손의 족장들을 예루살렘 자기에게로 소집하니 Then King Solomon summoned into his presence at Jerusalem the elders of Israel, all the heads of the tribes and the chiefs of the Israelite families, to bring up the ark of the LORD'S covenant from Zion, the City of David.2. 이스라엘 모든 사람이 다 에다님월 곧 칠월 절기에 솔로몬 왕에게 모이고 All t..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 71. 솔로몬이 자기의 궁을 십삼 년 동안 건축하여 그 전부를 준공하니라 It took Solomon thirteen years, however, to complete the construction of his palace.2. 저가 레바논 나무로 궁을 지었으니 장이 일백 규빗이요 광이 오십 규빗이요 고가 삼십 규빗이라 백향목 기둥이 네 줄이요 기둥 위에 백향목 들보가 있으며 He built the Palace of the Forest of Lebanon a hundred cubits long, fifty wide and thirty high, with four rows of cedar columns supporting trimmed cedar b..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 61. 이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 지 사백팔십 년이요 솔로몬이 이스라엘 왕이 된 지 사 년 시브월 곧 이월에 솔로몬이 여호와를 위하여 전 건축하기를 시작하였더라 In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month of Ziv, the second month, he began to build the temple of the LORD.2. 솔로몬 왕이 여호와를 위하여 건축한 전은 장이 육십 규빗이요 광이 이십 규빗이요 고가 삼십 규빗이며 ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 4-51. 솔로몬 왕이 온 이스라엘의 왕이 되었고 So King Solomon ruled over all Israel.2. 그의 신하들은 이러하니라 사독의 아들 아사리아는 제사장이요 And these were his chief officials: Azariah son of Zadok--the priest;3. 시사의 아들 엘리호렙과 아히야는 서기관이요 아힐룻의 아들 여호사밧은 사관이요 Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha--secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud--recorder;4. 여호야다의 아들 브나야는 군대 장관이요 사독과 아비아달은 제사장이요 Benaiah son of Jeho..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 31. 솔로몬이 애굽 왕 바로로 더불어 인연을 맺어 그 딸을 취하고 데려다가 다윗 성에 두고 자기의 궁과 여호와의 전과 예루살렘 주위의 성이 필역되기를 기다리니라 Solomon made an alliance with Pharaoh king of Egypt and married his daughter. He brought her to the City of David until he finished building his palace and the temple of the LORD, and the wall around Jerusalem.2. 그 때까지 여호와의 이름을 위하여 전을 아직 건축하지 아니하였으므로 백성들이 산당에서 제사하며 The peopl..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 21. 다윗이 죽을 날이 임박하매 그 아들 솔로몬에게 명하여 가로되 When the time drew near for David to die, he gave a charge to Solomon his son.2. 내가 이제 세상 모든 사람의 가는 길로 가게 되었노니 너는 힘써 대장부가 되고 "I am about to go the way of all the earth," he said. "So be strong, show yourself a man,3. 네 하나님 여호와의 명을 지켜 그 길로 행하여 그 법률과 계명과 율례와 증거를 모세의 율법에 기록된대로 지키라 그리하면 네가 무릇 무엇을 하든지 어디로 가든지 형통할찌라 and observe wha..
■ 설교 제목 : 사랑은 절대 지지 않네 ■ 본문 : 요나 1:1-4 욘 1:1 여호와의 말씀이 아밋대의 아들 요나에게 임하니라 이르시되 욘 1:2 너는 일어나 저 큰 성읍 니느웨로 가서 그것을 쳐서 외치라 그 악독이 내 앞에 상달하였음이니라 하시니라 욘 1:3 그러나 요나가 여호와의 낯을 피하려고 일어나 다시스로 도망하려 하여 욥바로 내려갔더니 마침 다시스로 가는 배를 만난지라 여호와의 낯을 피하여 함께 다시스로 가려고 선가를 주고 배에 올랐더라 욘 1:4 여호와께서 대풍을 대작하여 배가 거의 깨어지게 된지라 ■ 설교 일자 : 2024년 9월 29일 ■ 설교자 : 이찬수 목사 ■ 설교 장소 : 분당 우리 교회 ■ 설교 요약 : - 가장 역동적인 주간인 가을 특새가 시작된다 - 출석교인 전수조사 예정..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 11. 다윗 왕이 나이 많아 늙으니 이불을 덮어도 따뜻하지 아니한지라 When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him.2. 그 신복들이 왕께 고하되 우리 주 왕을 위하여 젊은 처녀 하나를 구하여 저로 왕을 모셔 봉양하고 왕의 품에 누워 우리 주 왕으로 따뜻하시게 하리이다 하고 So his servants said to him, "Let us look for a young virgin to attend the king and take care of him. She can lie beside him so ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기사무엘하 241. 여호와께서 다시 이스라엘을 향하여 진노하사 저희를 치시려고 다윗을 감동시키사 가서 이스라엘과 유다의 인구를 조사하라 하신지라 Again the anger of the LORD burned against Israel, and he incited David against them, saying, "Go and take a census of Israel and Judah."2. 왕이 이에 그 곁에 있는 군대 장관 요압에게 이르되 너는 이스라엘 모든 지파 가운데로 다니며 단에서부터 브엘세바까지 인구를 조사하여 그 도수를 내게 알게 하라 So the king said to Joab and the army commanders with him, "Go..