☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기역대상 181. 이 후에 다윗이 블레셋 사람을 쳐서 항복받고 블레셋 사람의 손에서 가드와 그 동네를 빼앗고 In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.2. 또 모압을 치매 모압 사람이 다윗의 종이 되어 조공을 바치니라 David also defeated the Moabites, and they became subject to him and brought tribute.3. 소바 왕 하닷에셀이 유브라데 강 가에서 자기 권세를 펴고..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기역대상 171. 다윗이 그 궁실에 거할 때에 선지자 나단에게 이르되 나는 백향목 궁에 거하거늘 여호와의 언약궤는 휘장 밑에 있도다 After David was settled in his palace, he said to Nathan the prophet, "Here I am, living in a palace of cedar, while the ark of the covenant of the LORD is under a tent."2. 나단이 다윗에게 고하되 하나님이 왕과 함께 계시니 무릇 마음에 있는 바를 행하소서 Nathan replied to David, "Whatever you have in mind, do it, for God is with you..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기역대상 161. 하나님의 궤를 메고 들어가서 다윗이 위하여 친 장막 가운데 두고 번제와 화목제를 하나님 앞에 드리니라 They brought the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they presented burnt offerings and fellowship offerings before God.2. 다윗이 번제와 화목제 드리기를 마치고 여호와의 이름으로 백성에게 축복하고 After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기역대상 151. 다윗이 다윗 성에서 자기를 위하여 궁궐을 세우고 또 하나님의 궤를 위하여 처소를 예비하고 위하여 장막을 치고 After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.2. 가로되 레위 사람 외에는 하나님의 궤를 멜 수 없나니 이는 여호와께서 저희를 택하사 하나님의 궤를 메고 영원히 저를 섬기게 하셨음이니라 하고 Then David said, "No one but the Levites may carry the ark of God, because the LOR..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기역대상 13-141. 다윗이 천부장과 백부장 곧 모든 장수로 더불어 의논하고 David conferred with each of his officers, the commanders of thousands and commanders of hundreds.2. 이스라엘의 온 회중에게 이르되 만일 너희가 선히 여기고 또 우리의 하나님 여호와께로 말미암았으면 우리가 이스라엘 온 땅에 남아 있는 우리 형제와 또 저희와 함께 들어 있는 성읍에 거하는 제사장과 레위 사람에게 보내어 저희를 우리에게로 모이게 하고 He then said to the whole assembly of Israel, "If it seems good to you and if it is the w..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기민수기 221. 이스라엘 자손이 또 진행하여 모압 평지에 진쳤으니 요단 건너편 곧 여리고 맞은편이더라 Then the Israelites traveled to the plains of Moab and camped along the Jordan across from Jericho.2. 십볼의 아들 발락이 이스라엘이 아모리인에게 행한 모든 일을 보았으므로 Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,3. 모압이 심히 두려워하였으니 이스라엘 백성의 많음을 인함이라 모압이 이스라엘 자손의 연고로 번민하여 and Moab was terrified because there were so ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기민수기 211. 남방에 거하는 가나안 사람 곧 아랏의 왕이 이스라엘이 아다림 길로 온다 함을 듣고 이스라엘을 쳐서 그 중 몇 사람을 사로잡은지라 When the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev, heard that Israel was coming along the road to Atharim, he attacked the Israelites and captured some of them.2. 이스라엘이 여호와께 서원하여 가로되 주께서 만일 이 백성을 내 손에 붙이시면 내가 그들의 성읍을 다 멸하리이다 Then Israel made this vow to the LORD: "If you will deliver..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기민수기 201. 정월에 이스라엘 자손 곧 온 회중이 신 광야에 이르러서 백성이 가데스에 거하더니 미리암이 거기서 죽으매 거기 장사하니라 In the first month the whole Israelite community arrived at the Desert of Zin, and they stayed at Kadesh. There Miriam died and was buried.2. 회중이 물이 없으므로 모여서 모세와 아론을 공박하니라 Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.3. 백성이 모세와 다투어 말하여 가로되 우..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기민수기 191. 여호와께서 모세와 아론에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses and Aaron:2. 여호와의 명하는 법의 율례를 이제 이르노니 이스라엘 자손에게 일러서 온전하여 흠이 없고 아직 멍에 메지 아니한 붉은 암송아지를 네게로 끌어오게 하고 "This is a requirement of the law that the LORD has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.3. 너는 그것을 제사장 엘르아살에게 줄 것이요 그는 그것을 진 밖으로 끌어내어서 자기..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기민수기 17-181. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses,2. 너는 이스라엘 자손에게 고하여 그들 중에서 각 종족을 따라 지팡이 하나씩 취하되 곧 그들의 종족대로 그 모든 족장에게서 지팡이 열둘을 취하고 그 사람들의 이름을 각각 그 지팡이에 쓰되 "Speak to the Israelites and get twelve staffs from them, one from the leader of each of their ancestral tribes. Write the name of each man on his staff.3. 레위의 지팡이에는 아론의 이름을 쓰라 이는 그들의 종족의 각 두령이 지팡이 하나씩 있어야 할 것임이..