☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 171. 길르앗에 우거하는 자 중에 디셉 사람 엘리야가 아합에게 고하되 나의 섬기는 이스라엘 하나님 여호와의 사심을 가리켜 맹세하노니 내 말이 없으면 수년 동안 우로가 있지 아니하리라 하니라 Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."2. 여호와의 말씀이 엘리야에게 임하여 가라사대 Then the word of the LORD came to Elijah..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 161. 여호와의 말씀이 하나니의 아들 예후에게 임하여 바아사를 꾸짖어 가라사대 Then the word of the LORD came to Jehu son of Hanani against Baasha:2. 내가 너를 진토에서 들어 나의 백성 이스라엘 위에 주권자가 되게 하였거늘 네가 여로보암의 길로 행하며 내 백성 이스라엘로 범죄케 하여 저희 죄로 나의 노를 격동하였은즉 "I lifted you up from the dust and made you leader of my people Israel, but you walked in the ways of Jeroboam and caused my people Israel to sin and to pro..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 151. 느밧의 아들 여로보암 왕 제 십팔 년에 아비얌이 유다 왕이 되고 In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah became king of Judah,2. 예루살렘에서 삼 년을 치리하니라 그 모친의 이름은 마아가라 아비살롬의 딸이더라 and he reigned in Jerusalem three years. His mother's name was Maacah daughter of Abishalom.3. 아비얌이 그 부친의 이미 행한 모든 죄를 행하고 그 마음이 그 조상 다윗의 마음 같지 아니하여 그 하나님 여호와 앞에 온전치 못하였으나 He committed all..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기■ 함께 읽기열왕기상 141. 그 때에 여로보암의 아들 아비야가 병든지라 At that time Abijah son of Jeroboam became ill,2. 여로보암이 그 아내에게 이르되 청컨대 일어나 변장하여 사람으로 그대가 여로보암의 아내임을 알지 못하게 하고 실로로 가라 거기 선지자 아히야가 있나니 저는 이전에 내가 이 백성의 왕이 될 것을 내게 고한 사람이니라 and Jeroboam said to his wife, "Go, disguise yourself, so you won't be recognized as the wife of Jeroboam. Then go to Shiloh. Ahijah the prophet is there--the one who t..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 6 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses: 2. 누구든지 여호와께 신실치 못하여 범죄하되 곧 남의 물건을 맡거나 전당 잡거나 강도질하거나 늑봉하고도 사실을 부인하거나 "If anyone sins and is unfaithful to the LORD by deceiving his neighbor about something entrusted to him or left in his care or stolen, or if he cheats him, 3. 남의 잃은 물건을 얻고도 사실을 부인하여 거짓 맹세하는 등 사람이 이 모든 일 중에 하나라도 행하여 범죄하면 or if he finds lost property ..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 5 1. 누구든지 증인이 되어 맹세시키는 소리를 듣고도 그 본 일이나 아는 일을 진술치 아니하면 죄가 있나니 그 허물이 그에게로 돌아갈 것이요 "'If a person sins because he does not speak up when he hears a public charge to testify regarding something he has seen or learned about, he will be held responsible. 2. 누구든지 부정한 들짐승의 사체나 부정한 가축의 사체나 부정한 곤충의 사체들 무릇 부정한 것을 만졌으면 부지중에라 할지라도 그 몸이 더러워져서 허물이 있을 것이요 "'Or if a person touches a..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 4 1. 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 The LORD said to Moses, 2. 이스라엘 자손에게 고하여 이르라 누구든지 여호와의 금령 중 하나라도 그릇 범하였으되 "Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD'S commands-- 3. 만일 기름 부음을 받은 제사장이 범죄하여 백성으로 죄얼을 입게 하였으면 그 범한 죄를 인하여 흠 없는 수송아지로 속죄 제물을 삼아 여호와께 드릴찌니 "'If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he mu..
☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기 ■ 함께 읽기 레위기 2-3 1. 누구든지 소제의 예물을 여호와께 드리려거든 고운 가루로 예물을 삼아 그 위에 기름을 붓고 또 그 위에 유향을 놓아 "'When someone brings a grain offering to the LORD, his offering is to be of fine flour. He is to pour oil on it, put incense on it 2. 아론의 자손 제사장들에게로 가져올 것이요 제사장은 그 고운 기름 가루 한 줌과 그 모든 유향을 취하여 기념물로 단 위에 불사를찌니 이는 화제라 여호와께 향기로운 냄새니라 and take it to Aaron's sons the priests. The priest shall take a h..