맥체인 성경 통독 10/2 - 열왕기상 4-5, 에베소서 2, 에스겔 35, 시편 85

☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기

■ 함께 읽기

열왕기상 4-5

1. 솔로몬 왕이 온 이스라엘의 왕이 되었고
  So King Solomon ruled over all Israel.

2. 그의 신하들은 이러하니라 사독의 아들 아사리아는 제사장이요
  And these were his chief officials: Azariah son of Zadok--the priest;

3. 시사의 아들 엘리호렙과 아히야는 서기관이요 아힐룻의 아들 여호사밧은 사관이요
  Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha--secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud--recorder;

4. 여호야다의 아들 브나야는 군대 장관이요 사독과 아비아달은 제사장이요
  Benaiah son of Jehoiada--commander in chief; Zadok and Abiathar--priests;

5. 나단의 아들 아사리아는 관리장이요 나단의 아들 사붓은 대신이니 왕의 벗이요
  Azariah son of Nathan--in charge of the district officers; Zabud son of Nathan--a priest and personal adviser to the king;

6. 아히살은 궁내대신이요 압다의 아들 아도니람은 감역관이더라
  Ahishar--in charge of the palace; Adoniram son of Abda--in charge of forced labor.

7. 솔로몬이 또 온 이스라엘 위에 열두 관장을 두매 그 사람들이 왕과 왕실을 위하여 식물을 예비하되 각기 일 년에 한 달씩 식물을 예비하였으니
  Solomon also had twelve district governors over all Israel, who supplied provisions for the king and the royal household. Each one had to provide supplies for one month in the year.

8. 그 이름은 이러하니라 에브라임 산지에는 벤훌이요
  These are their names: Ben-Hur--in the hill country of Ephraim;

9. 마가스와 사알빔과 벧세메스와 엘론벧하난에는 벤데겔이요
  Ben-Deker--in Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh and Elon Bethhanan;

10. 아룹봇에는 벤헤셋이니 소고와 헤벨 온 땅을 저가 주관하였으며
  Ben-Hesed--in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher were his);

11. 돌 높은 땅 온 지방에는 벤아비나답이니 저는 솔로몬의 딸 다밧으로 아내를 삼았으며
  Ben-Abinadab--in Naphoth Dor (he was married to Taphath daughter of Solomon);

12. 다아낙과 므깃도와 이스르엘 아래 사르단 가에 있는 벧스안 온 땅은 아힐룻의 아들 바아나가 맡았으니 벧스안에서부터 아벨므홀라에 이르고 욕느암 바깥까지 미쳤으며
  Baana son of Ahilud--in Taanach and Megiddo, and in all of Beth Shan next to Zarethan below Jezreel, from Beth Shan to Abel Meholah across to Jokmeam;

13. 길르앗 라못에는 벤게벨이니 저는 길르앗에 있는 므낫세의 아들 야일의 모든 촌을 주관하였고 또 바산 아르곱 땅의 성벽과 놋빗장 있는 큰 성읍 육십을 주관하였으며
  Ben-Geber--in Ramoth Gilead (the settlements of Jair son of Manasseh in Gilead were his, as well as the district of Argob in Bashan and its sixty large walled cities with bronze gate bars);

14. 마하나임에는 잇도의 아들 아히나답이요
  Ahinadab son of Iddo--in Mahanaim;

15. 납달리에는 아히마아스니 저는 솔로몬의 딸 바스맛으로 아내를 삼았으며
  Ahimaaz--in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);

16. 아셀과 아롯에는 후새의 아들 바아나요
  Baana son of Hushai--in Asher and in Aloth;

17. 잇사갈에는 바루아의 아들 여호사밧이요
  Jehoshaphat son of Paruah--in Issachar;

18. 베냐민에는 엘라의 아들 시므이요
  Shimei son of Ela--in Benjamin;

19. 아모리 사람의 왕 시혼과 바산 왕 옥의 나라 길르앗 땅에는 우리의 아들 게벨이니 그 땅에서는 저 한 사람만 관장이 되었더라
  Geber son of Uri--in Gilead (the country of Sihon king of the Amorites and the country of Og king of Bashan). He was the only governor over the district.

20. 유다와 이스라엘의 인구가 바닷가의 모래같이 많게 되매 먹고 마시며 즐거워하였으며
  The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore; they ate, they drank and they were happy.

21. 솔로몬이 하수에서부터 블레셋 사람의 땅에 이르기까지와 애굽 지경에 미치기까지의 모든 나라를 다스리므로 그 나라들이 공을 바쳐 솔로몬의 사는 동안에 섬겼더라
  And Solomon ruled over all the kingdoms from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These countries brought tribute and were Solomon's subjects all his life.

22. 솔로몬의 일 일분 식물은 가는 밀가루가 삼십 석이요 굵은 밀가루가 육십 석이요
  Solomon's daily provisions were thirty cors of fine flour and sixty cors of meal,

23. 살찐 소가 열이요 초장의 소가 스물이요 양이 일백이며 그 외에 수사슴과 노루와 암사슴과 살찐 새들이었더라
  ten head of stall-fed cattle, twenty of pasture-fed cattle and a hundred sheep and goats, as well as deer, gazelles, roebucks and choice fowl.

24. 솔로몬이 하수 이편을 딥사에서부터 가사까지 모두 다스리므로 하수 이편의 모든 왕이 다 관할한 바 되매 저가 사방에 둘린 민족과 평화가 있었으니
  For he ruled over all the kingdoms west of the River, from Tiphsah to Gaza, and had peace on all sides.

25. 솔로몬의 사는 동안에 유다와 이스라엘이 단에서부터 브엘세바에 이르기까지 각기 포도나무 아래와 무화과나무 아래서 안연히 살았더라
  During Solomon's lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, each man under his own vine and fig tree.

26. 솔로몬의 병거의 말의 외양간이 사만이요 마병이 일만 이천이며
  Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.

27. 그 관장들은 각각 자기 달에 솔로몬 왕과 왕의 상에 참예하는 모든 자를 위하여 먹을 것을 예비하여 부족함이 없게 하였으며
  The district officers, each in his month, supplied provisions for King Solomon and all who came to the king's table. They saw to it that nothing was lacking.

28. 또 저희가 각기 직무를 따라 말과 준마에게 먹일 보리와 꼴을 그 말의 있는 곳으로 가져왔더라
  They also brought to the proper place their quotas of barley and straw for the chariot horses and the other horses.

29. 하나님이 솔로몬에게 지혜와 총명을 심히 많이 주시고 또 넓은 마음을 주시되 바닷가의 모래같이 하시니
  God gave Solomon wisdom and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore.

30. 솔로몬의 지혜가 동양 모든 사람의 지혜와 애굽의 모든 지혜보다 뛰어난지라
  Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the men of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.

31. 저는 모든 사람보다 지혜로와서 예스라 사람 에단과 마홀의 아들 헤만과 갈골과 다르다보다 나으므로 그 이름이 사방 모든 나라에 들렸더라
  He was wiser than any other man, including Ethan the Ezrahite--wiser than Heman, Calcol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations.

32. 저가 잠언 삼천을 말하였고 그 노래는 일천 다섯이며
  He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.

33. 저가 또 초목을 논하되 레바논 백향목으로부터 담에 나는 우슬초까지 하고 저가 또 짐승과 새와 기어 다니는 것과 물고기를 논한지라
  He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.

34. 모든 민족 중에서 솔로몬의 지혜의 소문을 들은 천하 모든 왕 중에서 그 지혜를 들으러 왔더라
  Men of all nations came to listen to Solomon's wisdom, sent by all the kings of the world, who had heard of his wisdom.

1. 솔로몬이 기름 부음을 받고 그 부친을 이어 왕이 되었다 함을 두로 왕 히람이 듣고 그 신복을 솔로몬에게 보내었으니 이는 히람이 평일에 다윗을 사랑하였음이라
  When Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king to succeed his father David, he sent his envoys to Solomon, because he had always been on friendly terms with David.

2. 이에 솔로몬이 히람에게 기별하여 가로되
  Solomon sent back this message to Hiram:

3. 당신도 알거니와 내 부친 다윗이 사방의 전쟁으로 인하여 그 하나님 여호와의 이름을 위하여 전을 건축하지 못하고 여호와께서 그 원수들을 그 발바닥 밑에 두시기를 기다렸나이다
  "You know that because of the wars waged against my father David from all sides, he could not build a temple for the Name of the LORD his God until the LORD put his enemies under his feet.

4. 이제 내 하나님 여호와께서 내게 사방의 태평을 주시매 대적도 없고 재앙도 없도다
  But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.

5. 여호와께서 내 부친 다윗에게 하신 말씀에 내가 너를 이어 네 위에 오르게 할 네 아들 그가 내 이름을 위하여 전을 건축하리라 하신 대로 내가 내 하나님 여호와의 이름을 위하여 전을 건축하려 하오니
  I intend, therefore, to build a temple for the Name of the LORD my God, as the LORD told my father David, when he said, 'Your son whom I will put on the throne in your place will build the temple for my Name.'

6. 당신은 영을 내려 나를 위하여 레바논에서 백향목을 베어 내게 하소서 나의 종과 당신의 종이 함께할 것이요 또 내가 당신의 모든 말씀대로 당신의 종의 삯을 당신에게 붙이리이다 당신도 알거니와 우리 중에는 시돈 사람처럼 벌목을 잘하는 자가 없나이다
  "So give orders that cedars of Lebanon be cut for me. My men will work with yours, and I will pay you for your men whatever wages you set. You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians."

7. 히람이 솔로몬의 말을 듣고 크게 기뻐하여 가로되 오늘날 여호와를 찬양할찌로다 저가 다윗에게 지혜로운 아들을 주사 그 많은 백성을 다스리게 하셨도다 하고
  When Hiram heard Solomon's message, he was greatly pleased and said, "Praise be to the LORD today, for he has given David a wise son to rule over this great nation."

8. 이에 솔로몬에게 기별하여 가로되 당신의 기별하신 말씀을 내가 듣고 내 백향목 재목과 잣나무 재목에 대하여는 당신의 바라시는 대로 할찌라
  So Hiram sent word to Solomon: "I have received the message you sent me and will do all you want in providing the cedar and pine logs.

9. 내 종이 레바논에서 바다로 수운하겠고 내가 그것을 바다에서 떼로 엮어 당신이 지정하는 곳으로 보내고 거기서 그것을 풀리니 당신은 받으시고 나의 원을 이루어서 나의 궁정을 위하여 식물을 주소서 하고
  My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away. And you are to grant my wish by providing food for my royal household."

10. 솔로몬의 모든 원대로 백향목 재목과 잣나무 재목을 주매
  In this way Hiram kept Solomon supplied with all the cedar and pine logs he wanted,

11. 솔로몬이 히람에게 그 궁정의 식물로 밀 이만 석과 맑은 기름 이십 석을 주고 해마다 그와 같이 주었더라
  and Solomon gave Hiram twenty thousand cors of wheat as food for his household, in addition to twenty thousand baths of pressed olive oil. Solomon continued to do this for Hiram year after year.

12. 여호와께서 그 말씀대로 솔로몬에게 지혜를 주신 고로 히람과 솔로몬이 친목하여 두 사람이 함께 약조를 맺었더라
  The LORD gave Solomon wisdom, just as he had promised him. There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.

13. 이에 솔로몬왕이 온 이스라엘에서 역군을 불러 일으키니 그 역군의 수가 삼만이라
  King Solomon conscripted laborers from all Israel--thirty thousand men.

14. 솔로몬이 저희들을 한 달에 일만 인씩 번갈아 레바논으로 보내매 저희들이 한 달은 레바논에 있고 두 달은 집에 있으며 아도니람은 감독이 되었고
  He sent them off to Lebanon in shifts of ten thousand a month, so that they spent one month in Lebanon and two months at home. Adoniram was in charge of the forced labor.

15. 솔로몬에게 또 담군이 칠만인이요 산에서 돌을 뜨는 자가 팔만인이며
  Solomon had seventy thousand carriers and eighty thousand stonecutters in the hills,

16. 이 외에 그 역사를 동독하는 관리가 삼천삼백 인이라 저희가 일하는 백성을 거느렸더라
  as well as thirty-three hundred foremen who supervised the project and directed the workmen.

17. 이에 왕이 영을 내려 크고 귀한 돌을 떠다가 다듬어서 전의 기초석으로 놓게 하매
  At the king's command they removed from the quarry large blocks of quality stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.

18. 솔로몬의 건축자와 히람의 건축자와 그발 사람이 그 돌을 다듬고 전을 건축하기 위하여 재목과 돌들을 갖추니라
  The craftsmen of Solomon and Hiram and the men of Gebal cut and prepared the timber and stone for the building of the temple.

에베소서 2

1. 너희의 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다
  As for you, you were dead in your transgressions and sins,

2. 그 때에 너희가 그 가운데서 행하여 이 세상 풍속을 좇고 공중의 권세 잡은 자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 아들들 가운데서 역사하는 영이라
  in which you used to live when you followed the ways of this world and of the ruler of the kingdom of the air, the spirit who is now at work in those who are disobedient.

3. 전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니
  All of us also lived among them at one time, gratifying the cravings of our sinful nature and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature objects of wrath.

4. 긍휼에 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여
  But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,

5. 허물로 죽은 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희가 은혜로 구원을 얻은 것이라)
  made us alive with Christ even when we were dead in transgressions--it is by grace you have been saved.

6. 또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니
  And God raised us up with Christ and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,

7. 이는 그리스도 예수 안에서 우리에게 자비하심으로써 그 은혜의 지극히 풍성함을 오는 여러 세대에 나타내려 하심이니라
  in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.

8. 너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
  For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God--

9. 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라
  not by works, so that no one can boast.

10. 우리는 그의 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라
  For we are God's workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

11. 그러므로 생각하라 너희는 그 때에 육체로 이방인이요 손으로 육체에 행한 할례당이라 칭하는 자들에게 무할례당이라 칭함을 받는 자들이라
  Therefore, remember that formerly you who are Gentiles by birth and called "uncircumcised" by those who call themselves "the circumcision" (that done in the body by the hands of men)--

12. 그 때에 너희는 그리스도 밖에 있었고 이스라엘 나라 밖의 사람이라 약속의 언약들에 대하여 외인이요 세상에서 소망이 없고 하나님도 없는 자이더니
  remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.

13. 이제는 전에 멀리 있던 너희가 그리스도 예수 안에서 그리스도의 피로 가까와졌느니라
  But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.

14. 그는 우리의 화평이신지라 둘로 하나를 만드사 중간에 막힌 담을 허시고
  For he himself is our peace, who has made the two one and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility,

15. 원수 된 것 곧 의문에 속한 계명의 율법을 자기 육체로 폐하셨으니 이는 이 둘로 자기의 안에서 한 새 사람을 지어 화평하게 하시고
  by abolishing in his flesh the law with its commandments and regulations. His purpose was to create in himself one new man out of the two, thus making peace,

16. 또 십자가로 이 둘을 한 몸으로 하나님과 화목하게 하려 하심이라 원수 된 것을 십자가로 소멸하시고
  and in this one body to reconcile both of them to God through the cross, by which he put to death their hostility.

17. 또 오셔서 먼 데 있는 너희에게 평안을 전하고 가까운 데 있는 자들에게 평안을 전하셨으니
  He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.

18. 이는 저로 말미암아 우리 둘이 한 성령 안에서 아버지께 나아감을 얻게 하려 하심이라
  For through him we both have access to the Father by one Spirit.

19. 그러므로 이제부터 너희가 외인도 아니요 손도 아니요 오직 성도들과 동일한 시민이요 하나님의 권속이라
  Consequently, you are no longer foreigners and aliens, but fellow citizens with God's people and members of God's household,

20. 너희는 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 모퉁이 돌이 되셨느니라
  built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.

21. 그의 안에서 건물마다 서로 연결하여 주 안에서 성전이 되어 가고
  In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.

22. 너희도 성령 안에서 하나님의 거하실 처소가 되기 위하여 예수 안에서 함께 지어져 가느니라
  And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.

■ 혼자 읽기

에스겔 35

1. 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대
  The word of the LORD came to me:

2. 인자야 네 얼굴을 세일 산으로 향하고 그를 쳐서 예언하여
  "Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it

3. 이르기를 주 여호와의 말씀에 세일산아 내가 너를 대적하여 내 손을 네 위에 펴서 너로 황무지와 놀라움이 되게 할찌라
  and say: 'This is what the Sovereign LORD says: I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you and make you a desolate waste.

4. 내가 네 성읍들을 무너뜨리며 너로 황무케 하리니 네가 나를 여호와인 줄 알리라
  I will turn your towns into ruins and you will be desolate. Then you will know that I am the LORD.

5. 네가 옛날부터 한을 품고 이스라엘 족속의 환난 때 곧 죄악의 끝 때에 칼의 권능에 그들을 붙였도다
  "'Because you harbored an ancient hostility and delivered the Israelites over to the sword at the time of their calamity, the time their punishment reached its climax,

6. 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 내가 너로 피를 만나게 한즉 피가 너를 따르리라 네가 피를 미워하지 아니하였은즉 피가 너를 따르리라
  therefore as surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will give you over to bloodshed and it will pursue you. Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you.

7. 내가 세일산으로 놀라움과 황무지가 되게 하여 그 위에 왕래하는 자를 다 끊을찌라
  I will make Mount Seir a desolate waste and cut off from it all who come and go.

8. 내가 그 살륙당한 자로 그 여러 산에 채우되 칼에 살륙당한 자로 네 여러 멧부리에, 골짜기에, 모든 시내에 엎드러지게 하고
  I will fill your mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills and in your valleys and in all your ravines.

9. 너로 영원히 황무케 하여 네 성읍들에 다시는 거하는 자가 없게 하리니 너희가 나를 여호와인 줄 알리라
  I will make you desolate forever; your towns will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.

10. 네가 말하기를 이 두 민족과 이 두 땅은 다 내게로 돌아와서 내 기업이 되리라 하였도다 그러나 나 여호와가 거기 있었느니라
  "'Because you have said, "These two nations and countries will be ours and we will take possession of them," even though I the LORD was there,

11. 그러므로 나 주 여호와가 말하노라 내가 나의 삶을 두고 맹세하노니 네가 그들을 미워하여 노하며 질투한 대로 내가 네게 행하여 너를 국문할 때에 그들로 나를 알게 하리라
  therefore as surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will treat you in accordance with the anger and jealousy you showed in your hatred of them and I will make myself known among them when I judge you.

12. 네가 이스라엘 산들을 가리켜 말하기를 저 산들이 황무하였으니 우리에게 붙이워서 삼키게 되었다 하여 욕하는 모든 말을 나 여호와가 들은 줄을 네가 알리로다
  Then you will know that I the LORD have heard all the contemptible things you have said against the mountains of Israel. You said, "They have been laid waste and have been given over to us to devour."

13. 너희가 나를 대적하여 입으로 자랑하며 나를 대적하여 여러 가지로 말한 것을 내가 들었노라
  You boasted against me and spoke against me without restraint, and I heard it.

14. 나 주 여호와가 말하노라 온 땅이 즐거워할 때에 내가 너를 황무케 하되
  This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate.

15. 이스라엘 족속의 기업이 황무함을 인하여 네가 즐거워한 것같이 내가 너로 황무케 하리라 세일 산아 너와 에돔 온 땅이 황무하리니 무리가 나를 여호와인 줄 알리라 하셨다 하라
  Because you rejoiced when the inheritance of the house of Israel became desolate, that is how I will treat you. You will be desolate, O Mount Seir, you and all of Edom. Then they will know that I am the LORD.'"

시편 85

1. 여호와여 주께서 주의 땅에 은혜를 베푸사 야곱의 포로된 자로 돌아오게 하셨으며
  For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. You showed favor to your land, O LORD; you restored the fortunes of Jacob.

2. 주의 백성의 죄악을 사하시고 저희 모든 죄를 덮으셨나이다 (셀라)
  You forgave the iniquity of your people and covered all their sins. Selah

3. 주의 모든 분노를 거두시며 주의 진노를 돌이키셨나이다
  You set aside all your wrath and turned from your fierce anger.

4. 우리 구원의 하나님이여 우리를 돌이키시고 우리에게 향하신 주의 분노를 그치소서
  Restore us again, O God our Savior, and put away your displeasure toward us.

5. 주께서 우리에게 영원히 노하시며 대대에 발분하시겠나이까
  Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?

6. 우리를 다시 살리사 주의 백성으로 주를 기뻐하게 아니하시겠나이까
  Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?

7. 여호와여 주의 인자하심을 우리에게 보이시며 주의 구원을 우리에게 주소서
  Show us your unfailing love, O LORD, and grant us your salvation.

8. 내가 하나님 여호와의 하실 말씀을 들으리니 대저 그 백성, 그 성도에게 화평을 말씀하실 것이라 저희는 다시 망령된데로 돌아가지 말찌로다
  I will listen to what God the LORD will say; he promises peace to his people, his saints--but let them not return to folly.

9. 진실로 그의 구원이 그를 경외하는 자에게 가까우니 이에 영광이 우리 땅에 거하리이다
  Surely his salvation is near those who fear him, that his glory may dwell in our land.

10. 긍휼과 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며
  Love and faithfulness meet together; righteousness and peace kiss each other.

11. 진리는 땅에서 솟아나고 의는 하늘에서 하감하였도다
  Faithfulness springs forth from the earth, and righteousness looks down from heaven.

12. 여호와께서 좋은 것을 주시리니 우리 땅이 그 산물을 내리로다
  The LORD will indeed give what is good, and our land will yield its harvest.

13. 의가 주의 앞에 앞서 행하며 주의 종적으로 길을 삼으리로다
  Righteousness goes before him and prepares the way for his steps.

☞ 맥체인 통독 전체일정 바로가기