히즈북(HisBook)에 Sword 성경 파일 적용하기

• 무료 성경 프로그랭 히즈북(HisBook) 다운로드와 설치
• 히즈북(HisBook) 읽기모드 사용하기
• 히즈북(HisBook) 찾기모드 사용하기
• 히즈북(HisBook) 편집모드 사용하기
• 히즈북(HisBook) 성구모음 사용하기
• 히즈북(HisBook) 통독기능 사용하기
• 히즈북(HisBook) 상호참조기능 사용하기
• 히즈북(HisBook) 주석기능 사용하기
• 히즈북(HisBook) 단축키 목록
• 히즈북(HisBook)에 Sword 성경 파일 적용하기

 

무료 성경 프로그램 히즈북(HisBook, "무료 성경 프로그랭 히즈북(HisBook) 다운로드와 설치"참조)에 SWORD 프로젝트와 연관된 다양한 성경 번역본을( https://crosswire.org/sword/modules/ModDisp.jsp?modType=Bibles 참조) 등록해서 사용하는 방법을 다루고자 한다.

히즈북에서 성경 번역본 설정은 상단의 번역본 선택 버튼으로 수행하면 된다. 물론 프로그램 실행 전에 압축 파일 형태로 배포되는 성경 번역본 파일을 히즈북 설치 폴더에 설치해야 된다. 프로그램 실행 중이었다면 재시작해야 적용된다.

히즈북은 프로그램을 시작하면서 위의 그림처럼 프로그램이 인식 가능한 SWORD 파일 모듈을 자동으로 찾아서 "Sword 자료" 리스트 박스에 등록한다. 리스트 박스에 나타난 번역본을 선택하고 [읽기 등록] 버튼을 누르면 읽기 모드에 적용할 수 있다. 만약 번역본 파일을 복사했는데도 나타나지 않는다면 히즈북에서 지원하지 않는 파일이다.  히즈북은 크게 두 가지 형식의 번역본들을 지원하는데 책단위로 압축한 형태인 "zText" 모듈과 단순 텍스트 형식인 "RawText" 모듈이다. 

 "zText" 모듈을 풀면 좌측과 같은 폴더 구조와 파일들을 확인할 수 있고, "RawText" 모듈을 받으면 우측과 같은 폴더 구조와 파일들을 확인할 수 있으므로 인터넷에서 받은 파일을 히즈북 폴더에 적용할 때 참고한다.

모듈을 설치하는 방법은 다운로드한 모듈을 압축 해제하고 mods.d 폴더와 modules 폴더를 한 번에 복사해서 히즈북 설치 폴더에 붙여 넣기 하면 된다. 붙여 넣을 때 이미 동일 폴더가 있다는 경고가 나오면 모두 대체하는 방식으로 적용하면 된다. 붙여 넣기 이후의 히즈북 설치 폴더의 모습은 우측과 같다.

위의 그림은 읽기 모드에서 Sword 번역본이 표시되고 있는 모습이다.