티스토리 뷰

728x90

어릴적 읽던 성경책은 마치 조선시대 책처럼 세로로 글자가 인쇄된 것이었습니다. 시대가 바뀌고 성경 책을 출판하는데 여러가지 시도가 있었는데 어떤 성경 책은 책 중간 중간에 제목을 표시해서 내용을 어느 정도 식별하는데 도움을 주는 것도 있고, 예수님의 말씀은 적색으로 인쇄해서 성경 저자의 말과 구분해 주는 성경도 있었습니다. 특정한 단어나 구절에는 각주를 통해서 부가 설명을 해주는 성경, 연관 구절을 안내해 주는 성경도 있습니다. 지포스(Xiphos) 성경 프로그램에서는 이러한 기능들을 "모듈 옵션"을 통해서 보이거나 숨길 수 있습니다.


현재 읽고 있는 성경의 정보를 조회하거나 모듈 옵션을 설정하려면 지포스 성경 프로그램의 성경 읽기 창에서 우측 마우스 버튼을 클릭하여 위의 그림과 같이 컨텍스트 메뉴를 띄우면 됩니다. 성경 읽기 컨텍스트 메뉴>[정보] 메뉴를 선택해서 현재 성경의 정보를 확인합니다.


위의 그림은 킹제임스버전(KJV)의 정보를 확인한 것으로 모듈 옵션은 "기능:" 항목에 나열된 것들에 해당합니다. 성경 모듈에 연관 기능을 지원하지 않으면 모듈 옵션에서 해당 기능을 보이거나 숨기기 할 수 없습니다. ESV나 KJV와 같은 영어버전은 대부분 이 기능을 지원하므로 한글 성경에 기능 없더라도 영어 성경을 참조해서 이용할 수 있습니다.


위의 그림은 성경 읽기 컨텍스트 메뉴>모듈 옵션을 통해서 선택 가능한 기능들을 살펴본 것으로 앞에 체크 표시가 있는 것은 현재 해당 기능이 켜진 상태임을 나타냅니다. 자주 사용하는 옵션들은 아래와 같이 단축키로 모듈 옵션을 켜기/끄기 할 수 있습니다.

  • Alt+s : 스트롱 번호(Strong's number). "불규칙 변화 수" 메뉴로 표시된 것으로 원어 성경 연구에 활용할 수 있습니다.

  • Alt+m : 어형론(morphology) 또는 형태소 분석  정보.

  • Alt+r : 예수님의 말씀을 적색으로 표시하는 기능으로 "적 그리스도 구절" 메뉴입니다. 적그리스도(Anti Christ)를 의미하는 것이 아님에 유의하세요.

한글 성경의 경우에는 모듈에서 제공하는 기능이 없어서 위의 그림과 같이 모듈 옵션에는 기본 메뉴만이 나옵니다. "줄 단위 절" 옵션은 한 장의 성경에서 절들을 이어서 볼것인지 아니면 절 단위로 라인(줄)을 구분할 것인지를 지정하는 옵션입니다.


위의 그림은 예수님의 말씀을 적색으로 표시하는 기능인 "적 그리스도 구절"을  켰을때의 모습입니다.


위의 그림은 KJV에서 "불규칙 변화 수" 즉 스트롱 번호를 켰을 때의 화면입니다. 스트롱 번호는 제임스 스트롱(James Strong, 1822–1894)의 주도 아래 원어 성경을 어근(root word) 기준으로  8,674개의 히브리어 단어 5,624개의 헬라어 단어를 추출하여 각각 번호를 붙이고 이 번호를 이 KJV에 표시한 것에 유래합니다. "Strong's Concordance"라는 책은 각 단어가 나온 성경을 나열하고 있는데 설교에서 이 단어가 성경에서 몇번 나왔다하는 이야기는 "Strong's Concordance"를 보면 정확하게 확인 할 수 있는 것입니다. 한글 성경에서 번역이 애매한 부분이 있다면 해당하는 단어가 사용된 다른 구절을 살펴 봄으로써 해석에 도움을 받을 수 있을 것입니다.


위의 그림은 어형론/형태소 분석 결과로 구약/신약이 다르게 표시되는데 주어, 동사, 형용사 처럼 어떤 문장 구조로 쓰였는지, 시제, 태, 성등 여러 분석 정보가 담겨 있습니다.


위의 그림은 "각주"를 표시한 것으로 각주를 지원하는 성경 모듈에서 각주가 있으면 "*n"으로 표시하는데 해당 각주 위에 마우스를 올려 두면 미리보기 창에 해당 각주의 내용을 표시합니다.


위의 그림은 ESV 버전의 "교차 참조"를 확인한 것으로 교차 참조는 연관 구절을 연결해 주는 것으로 교차 참조를 지원하는 성경 모듈은 참조가 있는 곳에 "*x"로 표시하고 마우스를 올려두면 위의 그림과 같이 미리보기 창에 해당하는 연관 구절을 표시해 줍니다.


모듈 옵션 기능을 통해서 좀더 깊이 있는 성경 읽기를 할 수 있겠습니다.

728x90
댓글
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Total
Today
Yesterday