티스토리 뷰
■ 목차
├ 본문 보기
├ 주석 보기
└ 일러두기
| 한글듣기☞ | 영어듣기☞ |
■ 시편 147장
1. 할렐루야 우리 하나님께 찬양함이 선함이여 찬송함이 아름답고 마땅하도다
Praise ye the Lord : for it is good to sing praises unto our God ; for it is pleasant ; and praise is comely .
2. 여호와께서 예루살렘을 세우시며 이스라엘의 흩어진 자를 모으시며
The Lord doth build up Jerusalem : he gathereth together the outcasts of Israel .
3. 상심한 자를 고치시며 저희 상처를 싸매시는도다
He healeth the broken in heart , and bindeth up their wounds .
4. 저가 별의 수효를 계수하시고 저희를 다 이름대로 부르시는도다
He telleth the number of the stars ; he calleth them all by their names .
5. 우리 주는 광대하시며 능력이 많으시며 그 지혜가 무궁하시도다
Great is our Lord , and of great power : his understanding is infinite .
6. 여호와께서 겸손한 자는 붙드시고 악인은 땅에 엎드러뜨리시는도다
The Lord lifteth up the meek : he casteth the wicked down to the ground .
7. 감사함으로 여호와께 노래하며 수금으로 하나님께 찬양할지어다
Sing unto the Lord with thanksgiving ; sing praise upon the harp unto our God :
8. 저가 구름으로 하늘을 덮으시며 땅을 위하여 비를 예비하시며 산에 풀이 자라게 하시며
Who covereth the heaven with clouds , who prepareth rain for the earth , who maketh grass to grow upon the mountains .
9. 들짐승과 우는 까마귀 새끼에게 먹을 것을 주시는도다
He giveth to the beast his food , and to the young ravens which cry .
10. 여호와는 말의 힘을 즐거워 아니하시며 사람의 다리도 기뻐 아니하시고
He delighteth not in the strength of the horse : he taketh not pleasure in the legs of a man .
11. 자기를 경외하는 자와 그 인자하심을 바라는 자들을 기뻐하시는도다
The Lord taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy .
12. 예루살렘아 여호와를 찬송할지어다 시온아 네 하나님을 찬양할지어다
Praise the Lord , O Jerusalem ; praise thy God , O Zion .
13. 저가 네 문빗장을 견고히 하시고 너의 가운데 자녀에게 복을 주셨으며
For he hath strengthened the bars of thy gates ; he hath blessed thy children within thee.
14. 네 경내를 평안케 하시고 아름다운 밀로 너를 배불리시며
He maketh peace in thy borders , and filleth thee with the finest of the wheat .
15. 그 명을 땅에 보내시니 그 말씀이 속히 달리는도다
He sendeth forth his commandment upon earth : his word runneth very swiftly .
16. 눈을 양털 같이 내리시며 서리를 재 같이 흩으시며
He giveth snow like wool : he scattereth the hoarfrost like ashes .
17. 우박을 떡 부스러기 같이 뿌리시나니 누가 능히 그 추위를 감당하리요
He casteth forth his ice like morsels : who can stand before his cold ?
18. 그 말씀을 보내사 그것들을 녹이시고 바람을 불게 하신즉 물이 흐르는도다
He sendeth out his word , and melteth them: he causeth his wind to blow , and the waters flow .
19. 저가 그 말씀을 야곱에게 보이시며 그 율례와 규례를 이스라엘에게 보이시는도다
He sheweth his word unto Jacob , his statutes and his judgments unto Israel .
20. 아무 나라에게도 이같이 행치 아니하셨나니 저희는 그 규례를 알지 못하였도다 할렐루야
He hath not dealt so with any nation : and as for his judgments , they have not known them. Praise ye the Lord .
■ 주석 보기
【시147:1 JFB】시147:1-20. This and the remaining Psalms have been represented as specially designed to celebrate the rebuilding of Jerusalem (compare 느6:16; 12:27). They all open and close with the stirring call for praise. This one specially declares God's providential care towards all creatures, and particularly His people.
1. (Compare 시92:1; 135:3).
【시147:1 CWC】Psalm 135.
Praises God for choosing Jacob (vv. 1-4), extols His power in the natural world (vv. 5-7), and in the deliverance of His people from Egypt (vv. 8, 9) and bringing them into the promised land (vv. 10-12). All this is in contrast to the vanity pf idols (vv. 13-18).
Psalm 136.
Is of the same character as the preceding, but is notable for the chorus attached to each verse -- a chorus with which we have become familiar in other psalms (106:1; 118:1-4), and which may have been used by the people somewhat like the "Amen."
Psalm 137.
Is plainly identified as to its period and design.
Psalm 139.
Is perhaps the most sublime declaration of the omnipresence of God found in the Holy Scriptures. In the light of that attribute the Psalmist is willing to submit himself to the closest scrutinizing (v. 23), and for the reason indicated at the close. Who will follow in his train?
We have now reached another group of David's psalms (138-140) whose structure and style are like some of the earlier ones -- complaint, prayer, hope, praise.
Psalm 142.
Is unique in the historical note attached to it. The "cave" spoken of may have been Adullam (삼상22:1), or Engedi (삼상24:3), but it is not necessary to believe that the psalm was composed while David was in the cave. It may have been written later when his experience in the cave furnished a good illustration of his present need and an argument for his relief.
Psalms 147-150.
Are thought to especially celebrate the rebuilding of Jerusalem, and correspond to the conditions in 느6:16; 12:27 and other places, although their millennial application is not far to seek.
The last psalm is a fitting close to the book, "reciting the place, theme, mode and extent of Jehovah's exalted praise."
【시147:1 MHCC】Praising God is work that is its own wages. It is comely; it becomes us as reasonable creatures, much more as people in covenant with God. He gathers outcast sinners by his grace, and will bring them into his holy habitation. To those whom God heals with the consolations of his Spirit, he speaks peace, assures them their sins are pardoned. And for this, let others praise him also. Man's knowledge is soon ended; but God's knowledge is a dept that can never be fathomed. And while he telleth the number of the stars, he condescends to hear the broken-hearted sinner. While he feeds the young ravens, he will not leave his praying people destitute. Clouds look dull and melancholy, yet without them we could have no rain, therefore no fruit. Thus afflictions look black and unpleasant; but from clouds of affliction come showers that make the soul to yield the peaceable fruits of righteousness. The psalmist delights not in things wherein sinners trust and glory; but a serious and suitable regard to God is, in his sight, of very great price. We are not to be in doubt between hope and fear, but to act under the gracious influences of hope and fear united.
【시147:2 JFB】2. (Compare 시107:3; 사11:12).
【시147:3 JFB】3. Though applicable to the captive Israelites, this is a general and precious truth.
wounds—(Compare Margin).
【시147:4 JFB】4, 5. God's power in nature (사40:26-28, and often) is presented as a pledge of His power to help His people.
telleth … stars—what no man can do (창15:5).
【시147:6 JFB】6. That power is put forth for the good of the meek and suffering pious, and confusion of the wicked (시146:8, 9).
【시147:7 JFB】7-9. His providence supplies bountifully the wild animals in their mountain homes.
Sing … Lord—literally, "Answer the Lord," that is, in grateful praise to His goodness, thus declared in His acts.
【시147:10 JFB】10, 11. The advantages afforded, as in war by the strength of the horse or the agility of man, do not incline God to favor any; but those who fear and, of course, trust Him, will obtain His approbation and aid.
【시147:12 MHCC】The church, like Jerusalem of old, built up and preserved by the wisdom, power, and goodness of God, is exhorted to praise him for all the benefits and blessings vouchsafed to her; and these are represented by his favours in the course of nature. The thawing word may represent the gospel of Christ, and the thawing wind the Spirit of Christ; for the Spirit is compared to the wind, 요3:8. Converting grace softens the heart that was hard frozen, and melts it into tears of repentance, and makes good reflections to flow, which before were chilled and stopped up. The change which the thaw makes is very evident, yet how it is done no one can say. Such is the change wrought in the conversion of a soul, when God's word and Spirit are sent to melt it and restore it to itself.
【시147:13 JFB】13. strengthened … gates—or, means of defense against invaders,
【시147:14 JFB】14. maketh … borders—or, territories (창23:17; 사54:12).
filleth thee, &c.—(Compare Margin).
【시147:15 JFB】15-18. God's Word, as a swift messenger, executes His purpose, for with Him to command is to perform (창1:3; 시33:9), and He brings about the wonders of providence as easily as men cast crumbs.
【시147:17 JFB】17. morsels—used as to food (창18:5), perhaps here denotes hail.
【시147:19 JFB】19, 20. This mighty ruler and benefactor of heaven and earth is such especially to His chosen people, to whom alone (신4:32-34) He has made known His will, while others have been left in darkness. Therefore unite in the great hallelujah.
※ 일러두기
웹 브라우저 주소창에 'https://foreverorkr.tistory.com/pages/' 다음에 '창1' 처럼 성경 약자와 장 번호를 입력하면 해당 장으로 바로 이동할 수 있다. 상단의 '한글듣기'와 '영어듣기' 우측의 플레이 아이콘을 누르면 읽는 성경을 들으며 읽을 수 있다.(읽는 성경의 출처는 https://mp3bible.ca , https://www.wordproject.org 이다) 성경 번역본은 개역 한글과 킴제임스 버전(KJV)이다. 주석은 세 가지로 CWC는 Christian Workers' Commentary, MHCC는 Matthew Henry's Concise Commentary, JFB는 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible을 의미한다.