티스토리 뷰

■ 목차

본문 보기

주석 보기

일러두기


한글듣기☞ 영어듣기☞

■ 역대상 13장

1. 다윗이 천부장과 백부장 곧 모든 장수로 더불어 의논하고

  And David consulted with the captains of thousands and hundreds , and with every leader .

 

2. 이스라엘의 온 회중에게 이르되 만일 너희가 선히 여기고 또 우리의 하나님 여호와께로 말미암았으면 우리가 이스라엘 온 땅에 남아있는 우리 형제와 또 저희와 함께 들어있는 성읍에 거하는 제사장과 레위 사람에게 보내어 저희를 우리에게로 모이게 하고

  And David said unto all the congregation of Israel , If it seem good unto you, and that it be of the Lord our God , let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel , and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs , that they may gather themselves unto us:

 

3. 우리가 우리 하나님의 궤를 옮겨 오자 사울 때에는 우리가 궤 앞에서 묻지 아니하였느니라 하매

  And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul .

 

4. 뭇 백성이 이 일을 선히 여기므로 온 회중이 그대로 행하겠다 한지라

  And all the congregation said that they would do so : for the thing was right in the eyes of all the people .

 

5. 이에 다윗이 애굽의 시홀 시내에서부터 하맛 어귀까지 온 이스라엘을 불러 모으고 기럇여아림에서부터 하나님의 궤를 메어 오고자 할새

  So David gathered all Israel together , from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath , to bring the ark of God from Kirjath–jearim .

 

6. 다윗이 온 이스라엘을 거느리고 바알라 곧 유다에 속한 기럇여아림에 올라가서 여호와 하나님의 궤를 메어오려 하니 이는 여호와께서 두 그룹 사이에 계시므로 그 이름으로 일컫는 궤라

  And David went up , and all Israel , to Baalah , that is, to Kirjath–jearim , which belonged to Judah , to bring up thence the ark of God the Lord , that dwelleth between the cherubims , whose name is called on it.

 

7. 하나님의 궤를 새 수레에 싣고 아비나답의 집에서 나오는데 웃사와 아히오는 수레를 몰며

  And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab : and Uzza and Ahio drave the cart .

 

8. 다윗과 이스라엘 온 무리는 하나님 앞에서 힘을 다하여 뛰놀며 노래하며 수금과 비파와 소고와 제금과 나팔로 주악하니라

  And David and all Israel played before God with all their might , and with singing , and with harps , and with psalteries , and with timbrels , and with cymbals , and with trumpets .

 

9. 기돈의 타작 마당에 이르러서는 소들이 뛰므로 웃사가 손을 펴서 궤를 붙들었더니

  And when they came unto the threshingfloor of Chidon , Uzza put forth his hand to hold the ark ; for the oxen stumbled .

 

10. 웃사가 손을 펴서 궤를 붙듦을 인하여 여호와께서 진노하사 치시매 웃사가 거기 하나님 앞에서 죽으니라

  And the anger of the Lord was kindled against Uzza , and he smote him, because he put his hand to the ark : and there he died before God .

 

11. 여호와께서 웃사를 충돌하시므로 다윗이 분하여 그곳을 베레스 웃사라 칭하니 그 이름이 오늘날까지 이르니라

  And David was displeased , because the Lord had made a breach upon Uzza : wherefore that place is called Perez–uzza to this day .

 

12. 그 날에 다윗이 하나님을 두려워하여 가로되 내가 어찌 하나님의 궤를 내 곳으로 오게 하리요 하고

  And David was afraid of God that day , saying , How shall I bring the ark of God home to me?

 

13. 궤를 옮겨 다윗 성 자기에게 메어들이지 못하고 치우쳐 가드 사람 오벧에돔의 집으로 메어가니라

  So David brought not the ark home to himself to the city of David , but carried it aside into the house of Obed–edom the Gittite .

 

14. 하나님의 궤가 오벧에돔의 집에서 그 권속과 함께 석 달을 있으니라 여호와께서 오벧에돔의 집과 그 모든 소유에 복을 내리셨더라

  And the ark of God remained with the family of Obed–edom in his house three months . And the Lord blessed the house of Obed–edom , and all that he had.

 

■ 주석 보기

【대상13:1 JFB】대상13:1-8. David Fetches the Ark from Kirjath-jearim.
1-3. David consulted … And let us bring again the ark of our God—Gratitude for the high and splendid dignity to which he had been elevated would naturally, at this period, impart a fresh animation and impulse to the habitually fervent piety of David; but, at the same time, he was animated by other motives. He fully understood his position as ruler under the theocracy, and, entering on his duties, he was resolved to fulfil his mission as a constitutional king of Israel. Accordingly, his first act as a sovereign related to the interests of religion. The ark being then the grand instrument and ornament of it, he takes the opportunity of the official representatives of the nation being with him, to consult them about the propriety of establishing it in a more public and accessible locality. The assembly at which he spoke of this consisted of the Sheloshim, princes of thousands (삼하6:1). During the reign of the late king, the ark had been left in culpable neglect. Consequently the people had, to a great extent, been careless about the ordinances of divine worship, or had contented themselves with offering sacrifices at Gibeon, without any thought of the ark, though it was the chief and most vital part of the tabernacle. The duty and advantages of this religious movement suggested by the king were apparent, and the proposal met with universal approval.

 

【대상13:1 CWC】[DAVID'S REIGN]
1. The Downfall of Saul, c. 10.
In reading this chapter with whose general contents we became familiar in 1 Samuel 31, it is important to note the inspired comment at its close (vv.
13, 14).
2. David's Heroes, cc. 11, 12.
In the history of David in this book, the writer dwells chiefly on its prosperous side, passing over the rest as lightly as possible. His anointing at Hebron (vv. 1-3), reveals nothing of what we learned earlier of the rival kingdom of the house of Saul, and the seven years before his exaltation over all Israel. Again, in the list of warriors (11:10-47), there is an omission of Joab's treachery and barbarous conduct in the cases of Abner, Uriah and Absalom.
Chapter 12 contains a supplemental list of braves who attached themselves to David earlier, and during the days of Saul, and of whom we have no record until now.
3. David's Victories and Festivals, cc. 13-16.
These begin with the bringing up of the ark as far as the house of Obed-edom (c. 13). Then follows the account of battles with the Philistines (c. 14), which occupies a different position from that in 2 Samuel 5, the reason for which can only be conjectured. After this the ark is brought up to Jerusalem (cc. 15, 16), the record being more detailed than in Samuel. Note, for example, the preparation and act of transfer. A tent is erected, (15:1) possibly in the vicinity of the palace, after the model of the old tabernacle. Then a consultation is held (v. 2), the representative men are assembled (v. 3), the bearers chosen (vv. 12-15), the singers appointed (vv. 16-24). Then the act itself, with its rejoicings, sacrifices and distribution of gifts (15:25-16:3). Then the initial service and the psalm of thanksgiving (vv. 4-36).
Another thus analyzes the eight strophes of this psalm: The first, summons to praise (vv. 8-11); the second, to think on the wonders and judgments of the Lord (vv. 12-14); the third, to think of the covenant made with the fathers (vv. 15-18); the fourth, gives the reasons to remember this covenant (vv. 19-22); the fifth, affirms that all the world shall concur in the greatness and glory of God (vv. 23-27); the sixth, all nations shall worship Him (vv. 28-30); the seventh, the inanimate creation will exult before Him (vv. 31-33); the eighth, closes with a repeated summons to praise and prayer (vv. 34-36).
4. David and The Temple, cc. 17-22.
Except as to its location the record in chapter 17 is in substance the same as in 2 Samuel 7. The "group of war reports," cc. 18-20, runs parallel to four sections in 2 Samuel which in that case are separated from one another by other matters. The story of the plague following the census (c. 21), contains some deviations from that in Samuel, as for example, its position in the record, the fact that the offence was instigated by Satan, that Benjamin and Levi were not numbered, and that the threshing-floor was thereafter the constant place of sacrifice by David. These things are additions and not contradictions. As to the last named, the words in verse 28, "At that time * * * he sacrificed there," have been rendered by Luther and others, "was wont to offer there," meaning that he did it repeatedly, frequently. In an earlier lesson it was stated that this threshing-floor subsequently became the site of Solomon's temple.
After the episode represented by these chapters the author returns to the subject of the temple (c. 22), speaking of David's preparation of the materials (vv. 1-5), his charge to Solomon (vv. 6-16), and finally his appeal to the princes to assist (vv. 17-19).
6. The Temple and Military Officers, cc. 23-27.
The opening comment of this section gives the reason for what follows. David was old and felt the need of putting things in readiness for his son (v. 1). There are two things that concern him chiefly, the worship of God and the strengthening of the kingdom, and it is significant that the worship of God receives attention first.
The chapters arrange themselves thus: Chapter 23 deals with the Levites, their number and classification for work; 24 does the same for the priests, except that the closing verses refer again to the Levites; 25 speaks of the singers; 26 of the porters, treasurers and other business officers; and 27 of the army, including its divisions and commanders.
7. David's Last Directions and Death, cc, 28, 29.
The last directions of David concern the building of the temple where all the princes, the captains, the courtiers and the heroes are addressed (vv. 1, 2), and Solomon in their presence is invested with power and authority as his successor (w. 5-21).
Note the words in verse 12. "And the pattern of all that he had by the Spirit." We use a capital "S" believing the Holy Spirit to be intended, and that the words should be read in the light of verse 19, "All this, the Lord made me understand in writing by His hand upon me, even all the works of this pattern." Are we not to understand, difficult as the words may be, that as God revealed the original of the temple to Moses in the wilderness when He revealed the tabernacle, so now also He controlled and directed David when the time came for the actual erection of the temple?
Do not pass chapter 29 carelessly. Note David's example of giving (vv. 3-5), and the lever it affords to make an appeal to others. See the working of the Spirit of God among the people in the gladness of it all (v. 9), a fact David recognizes and for which he praises God, verse 10 and the following.
When it says "they made Solomon king the second time" (v. 22), it is in contrast with 23:1. In that case the first proclamation was made, but now the actual anointing took place. (Compare 왕상1:32 and the following verses.)

 

【대상13:1 MHCC】David said not, What magnificent thing shall I do now? or, What pleasant thing? but, What pious thing? that he might have the comfort and benefit of that sacred oracle. Let us bring the ark to us, that it may be a blessing to us. Those who honour God, profit themselves. It is the wisdom of those setting out in the world, to take God's ark with them. Those are likely to go on in the favour of God, who begin in the fear of God. (1Ch 13:6-14)

 

【대상13:2 JFB】2. If it seem good unto you, and … it be of the Lord—that is, I shall conclude that this favorite measure of mine is agreeable to the mind of God, if it receive your hearty concurrence.
let us send abroad to our brethren everywhere—He wished to make it known throughout the country, in order that there might be a general assembly of the nation, and that preparations might be made on a scale and of a kind suitable to the inauguration of the august ceremonial.
with them also to the priests and Levites … in their cities and suburbs—(See on 민35:2). The original terms, "Let us send," imply immediate execution; and, doubtless, the publication of the royal edict would have been followed by the appointment of an early day for the contemplated solemnity, had it not been retarded by a sudden invasion of the Philistines, who were twice repulsed with great loss (삼하5:17), by the capture of Jerusalem, and the transference of the seat of government to that city. Finding, however, soon after, peace restored and his throne established, he resumed his preparations for removing the ark to the metropolis.

 

【대상13:5 JFB】5. from Shihor of Egypt—(수15:4, 47; 민34:5; 왕상8:65; 왕하24:7; 대하7:8); a small brook flowing into the Mediterranean, near the modern El-arish, which forms the southern boundary of Palestine.
unto the entering of Hemath—the defile between the mountain ranges of Syria and the extreme limit of Palestine on the north.

 

【대상13:6 JFB】6-14. David went up, and all Israel, to Baalah—(See on 삼하6:1-11).
whose name is called on it—rather, "who is worshipped there" (삼하6:2).

 

【대상13:6 MHCC】Let the sin of Uzza warn all to take heed of presumption, rashness, and irreverence, in dealing with holy things; and let none think that a good design will justify a bad action. Let the punishment of Uzza teach us not to dare to trifle with God in our approaches to him; yet let us, through Christ, come boldly to the throne of grace. If the gospel be to some a savour of death unto death, as the ark was to Uzza, yet let us receive it in the love of it, and it will be to us a savour of life unto life.

 

※ 일러두기

웹 브라우저 주소창에 'https://foreverorkr.tistory.com/pages/' 다음에 '창1' 처럼 성경 약자와 장 번호를 입력하면 해당 장으로 바로 이동할 수 있다. 상단의 '한글듣기'와 '영어듣기' 우측의 플레이 아이콘을 누르면 읽는 성경을 들으며 읽을 수 있다.(읽는 성경의 출처는 https://mp3bible.ca , https://www.wordproject.org 이다) 성경 번역본은 개역 한글과 킴제임스 버전(KJV)이다. 주석은 세 가지로 CWC는 Christian Workers' Commentary, MHCC는 Matthew Henry's Concise Commentary, JFB는 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible을 의미한다.

 

댓글
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
«   2025/06   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Total
Today
Yesterday