무료 성경 프로그램 지포스의 "나란히 보기"

성경 프로그램에서 여러가지 번역본을 나란히 보는 Parallel view는 성경 구절에서 잘 이해가 되지 않을때, 혹시 다른 번역은 어떨까? 하는 상황에서 매우 유용합니다. 평상적인 문장 조차도 다른 번역을 참조해서 읽으면 평소와는 다른 의미로 다가오기도 합니다.

무료 성경 프로그램 지포스("무료 성경 프로그램 설치하기" 참조)에서 나란히 보기 기능을 사용하려면 우선 어떤 버전을 볼것인지 설정을 해야 합니다. 편집>기본설정 메뉴를 선택하거나 [F2] 단축키를 눌러서 "기본 설정" 창을 띄웁니다. "모듈>나란히 보기"를 클릭한 상태에서 나란히 보기에 출력할 번역본을 차례대로 추가합니다.  상단의 [+]키를 눌러 모듈 선택 창을 띄우고 표시 순서대로 성경 번역본을 선택하고 하단의 [+Add]버튼을 누릅니다.  나란히 보기에 출력할 번역본에 대해서 모두  [+Add]버튼을 눌렀으면 [X Close]버튼으로 모듈선택 창을 닫고 기본 설정 창도 닫습니다.

하단 탭의 [나란히 보기]를 클릭하면 위의 그림과 같이 절단위로 "나란히 보기"를 할 수 있습니다. 중간에 있는 [뷰 컨텍스트]를 클릭하면 해당 번역본을 표준보기에서 읽을 수 있습니다.

"보기>나란히 보기를 탭에 표시"메뉴를 선택하면 위의 그림과 같이 수평으로 번역본을 비교해서 읽을 수 있습니다. "나란히 보기" 탭 우측의 [X]를 클릭하면 원래 절단위 표시 모드로 돌아옵니다.